Sur cette page
1. Le service
GDS Trainer fournit un simulateur d'entraînement au terminal de réservation en mode cryptique, un suivi de progression et des outils de gestion d'équipe. C'est un outil pédagogique non officiel (voir Site non officiel) : il ne permet aucune réservation, aucune émission de billet ni aucun paiement réels.
2. Comptes
- Vous fournissez des informations exactes et gardez vos identifiants confidentiels.
- Un compte est personnel. Une seule session active est autorisée par compte stagiaire.
- Les comptes stagiaires générés par un formateur sont nominatifs : leur lien d'accès est privé et ne fonctionne que sur un seul poste. Le formateur peut libérer le poste, créer un nouveau lien ou désactiver le compte.
- Le formateur (administrateur d'équipe) est responsable des comptes qu'il crée et de l'information de ses stagiaires.
3. Essai gratuit
Chaque nouvel espace bénéficie d'un essai gratuit de 14 jours, sans carte bancaire. À la fin de l'essai, l'accès au simulateur est suspendu jusqu'à la souscription d'un abonnement ; les données sont conservées comme indiqué dans la page Protection des données.
4. Abonnement et prix
- L'abonnement d'équipe coûte 10 € par mois et inclut 3 comptes stagiaires. Chaque compte supplémentaire coûte 5 € par mois. Les prix affichés sur le site au moment de la souscription s'appliquent.
- Le paiement est mensuel, par carte, via Stripe. L'abonnement se renouvelle automatiquement chaque mois.
- Vous pouvez résilier à tout moment depuis « Mon compte › Gérer mon abonnement ». La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée ; aucun remboursement au prorata n'est dû pour la période en cours, sauf disposition légale contraire.
- En cas d'échec de paiement, l'accès peut être suspendu après information.
- Toute modification de prix est annoncée au moins 30 jours à l'avance ; vous pouvez alors résilier.
5. Utilisation autorisée
Il est interdit :
- de partager un compte ou un lien d'accès, ou de contourner la limite d'un poste par stagiaire ;
- de tenter d'accéder à des comptes ou données d'autres utilisateurs, de perturber ou de tester la sécurité du service sans autorisation écrite ;
- d'extraire massivement le contenu, de copier ou revendre le simulateur ;
- de saisir de vraies données de paiement ou des données personnelles réelles de voyageurs dans le simulateur ;
- de présenter GDS Trainer comme un produit officiel ou un accès à un système réel.
En cas de manquement, nous pouvons suspendre ou fermer le compte.
6. Contenu et propriété
Le simulateur, ses textes, son code, son interface, son nom et son logo appartiennent à l'éditeur. Votre abonnement vous donne un droit d'utilisation personnel et non transférable pendant sa durée. Les marques citées appartiennent à leurs propriétaires (voir Site non officiel).
7. Disponibilité et responsabilité
Nous faisons notre possible pour que le service soit disponible et exact, sans pouvoir le garantir en permanence (maintenance, incidents). Le simulateur est une approximation pédagogique : il ne remplace ni la documentation officielle, ni la formation de votre fournisseur ou de votre employeur. Dans la limite permise par la loi, notre responsabilité est limitée aux sommes payées au cours des 12 derniers mois.
8. Durée, suppression du compte
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis « Mon compte » (après la résiliation d'un abonnement en cours). La suppression d'un compte formateur coupe l'accès des stagiaires de son équipe.
9. Modifications et droit applicable
Nous pouvons faire évoluer ces conditions ; la version en vigueur est publiée sur cette page avec sa date. Les présentes conditions sont soumises au droit marocain. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée avant toute action ; à défaut, les tribunaux compétents de Marrakech seront saisis, sous réserve des règles protectrices applicables aux consommateurs.
Contact
Pour toute question : page Contact ou xcursionguide.official@gmail.com.